Politique de Confidentialité

  1. À propos des Enfants de Panzi et d’ailleurs (EPA)

Les Enfants de Panzi et d’ailleurs est une organisation belge, créée le 4 septembre 2015. Elle a été fondée par quatre femmes aux sensibilités politiques différentes mais ayant en commun le fait d’être toutes touchées par la situation des victimes de violences sexuelles faites aux enfants dans les zones de conflit. L’association rassemble des professionnels qui prennent en charge le soutien psychologique des enfants et les troubles du stress post-traumatique ainsi que d’autres personnes concernées afin d’atteindre cet objectif.

EPA est le responsable du traitement de vos données personnelles.

EPA est situé Quai Marcellis 1b, 4020 Liège, Belgique. Nous sommes joignables par mail à lesenfantsdepanzi@gmail.com.

Si vous voulez en savoir plus sur EPA, veuillez visiter la section Notre Mission du site Web de EPA à www.lesenfantsdepanzi.org.

  1. Déclaration de confidentialité des enfants de Panzi et d’ailleurs

La présente Politique de confidentialité a pour objet de vous informer des modalités de collecte, d’utilisation et de divulgation des informations sur le site Internet d’EPA, y compris toute version mobile, collectivement appelés Sites d’EPA, accessibles sur : www.lesenfantsdepanzi.org. EPA vous encourage à lire attentivement cette politique de confidentialité.

En visitant les sites d’EPA et en fournissant des informations à EPA, vous reconnaissez avoir été informé et vous consentez à la politique de confidentialité, y compris en ce qui concerne la collecte, l’utilisation et la divulgation par EPA des informations personnelles qui peuvent être collectées lorsque vous vous abonnez aux alertes par courrier électronique et newsletters d’EPA, lorsque vous vous inscrivez aux événements et formations d’EPA, ou lorsque vous demandez d’autres produits et services fournis par EPA. Si vous ne souhaitez pas que vos informations personnelles soient utilisées par EPA de la manière décrite dans la présente politique de confidentialité, veuillez ne pas nous fournir ces informations.

  1. Quelles informations sont collectées et comment elles sont utilisées

Nature des informations collectées

Afin de recevoir les bulletins d’information d’EPA ou des informations sur les produits et services d’EPA, de contacter EPA pour toute question ou commentaire, de demander des produits et services d’EPA ou de vous inscrire à des événements et des formations d’EPA, vous pouvez choisir de fournir des informations personnelles. Les catégories d’informations personnelles qu’EPA peut collecter pour les finalités de traitement décrites aux présentes sont : nom, prénom, organisation, fonction, activité, centre d’intérêt principal, adresse, code postal, pays, téléphone, site internet et email.

Objectifs

EPA, ou des tiers en son nom, peuvent utiliser les informations personnelles que vous fournissez :

  • pour traiter et répondre à vos questions et/ou demandes de renseignements, et
  • pour vous envoyer des newsletters, des e-mails ou d’autres communications relatives aux produits et services qui pourraient vous intéresser ;
  • pour vous fournir tous les services et produits EPA.

EPA, ou des tiers en son nom, peuvent également utiliser certaines informations que vous fournissez sous une forme agrégée et anonyme à des fins commerciales et de planification internes, telles que des statistiques.

Sécurité

La protection de votre vie privée et de vos informations est une priorité chez EPA. EPA a pris des mesures raisonnables pour protéger vos informations personnelles contre la perte, l’abus et l’altération. Cependant, sachez qu’aucune transmission de données sur Internet ou technologie de stockage ne peut être garantie à 100 % sécurisée. EPA ne peut prendre des mesures que pour aider à réduire les risques d’accès non autorisé. Chaque personne utilisant Internet peut prendre des mesures pour protéger ses informations personnelles et minimiser davantage la probabilité qu’un incident de sécurité se produise.

Cookies

Sous réserve de votre consentement explicite préalable lorsqu’un tel consentement est requis par la loi applicable dans votre juridiction, les sites d’EPA utilisent des « cookies » (c’est-à-dire de petits fichiers texte qui sont téléchargés sur l’appareil d’un utilisateur lors de la visite des sites d’EPA) afin de faciliter aux utilisateurs de naviguer sur les Sites d’EPA et d’améliorer la qualité des Sites d’EPA. Les cookies sont essentiels pour vous permettre de vous déplacer sur les Sites d’EPA et d’utiliser leurs fonctionnalités, telles que l’accès aux zones sécurisées des Sites d’EPA ou le chargement correct des pages. Vous pouvez désactiver les cookies en modifiant les paramètres de votre navigateur Web.

Informations générales sur les cookies

Le 26 mai 2011, une nouvelle loi d’origine européenne est entrée en vigueur qui oblige les propriétaires de sites Web à être plus transparents concernant leur utilisation des cookies sur les sites Web. EPA utilise des cookies pour enregistrer votre statut de connexion et suivre que vous avez visité le site. Ceci est utile pour vous et signifie que vous n’avez pas à vous connecter pour accéder à vos préférences à chaque fois que vous visitez le site Web d’EPA. Cela nous est également utile car cela nous aide à évaluer le nombre d’utilisateurs qui ont visité notre site. En utilisant www.lesenfantsdepanzi.org vous nous autorisez à utiliser des cookies de cette manière, si vous n’y consentez pas, vous pouvez désactiver ces cookies via votre navigateur.

Commentaires

Quand vous laissez un commentaire sur notre site web, les données inscrites dans le formulaire de commentaire, mais aussi votre adresse IP et l’agent utilisateur de votre navigateur sont collectés pour nous aider à la détection des commentaires indésirables.

Une chaîne anonymisée créée à partir de votre adresse de messagerie (également appelée hash) peut être envoyée au service Gravatar pour vérifier si vous utilisez ce dernier. Les clauses de confidentialité du service Gravatar sont disponibles ici : https://automattic.com/privacy/. Après validation de votre commentaire, votre photo de profil sera visible publiquement à coté de votre commentaire.

  1. Divulgation d’informations

EPA ne divulgue pas vos données personnelles à des tiers, à l’exception du réseau mondial EPA, des partenaires commerciaux et des fournisseurs de services, ou sauf si cela est requis par toute loi, réglementation ou demande gouvernementale applicable ou pour protéger les droits d’EPA. L’accès à vos informations peut être accordé à ces tiers si nécessaire pour fournir leur assistance ou leurs services. Cependant, EPA n’autorise pas des tiers à utiliser ou à transférer vos informations à d’autres fins.

Transfert de données personnelles en dehors de l’Union européenne

En tant qu’organisation internationale dotée d’un réseau mondial, EPA peut avoir besoin de transférer et de traiter vos informations (personnelles et non personnelles) à l’échelle internationale aux fins susmentionnées, telles que décrites à l’article 3 de la présente politique de confidentialité.

Votre consentement à cette politique de confidentialité suivi de la soumission de vos informations personnelles via les sites d’EPA représente un consentement exprès à un tel transfert et traitement.

  1. Droits de désinscription ou d’accès aux informations

Comment se désinscrire des newsletters d’EPA

Si vous ne souhaitez plus recevoir de communications d’EPA (par exemple, des newsletters ou des bulletins d’information d’EPA), vous pouvez vous désinscrire en annulant votre abonnement sur le site d’EPA via le lien envoyé dans chaque e-mail que vous recevez d’EPA, ou en envoyant un e-mail à ombeline.epa@gmail.com.

Comment accéder et mettre à jour vos informations

Les informations recueillies sont nécessaires à votre inscription et, plus généralement, aux finalités décrites à l’article 3 de la présente Politique de confidentialité. Elles font l’objet d’un traitement informatique à EPA. Conformément à la directive européenne 95/46/CE, vous bénéficiez d’un droit d’accès et d’un droit de rectification des données vous concernant. Si vous souhaitez exercer ces droits et obtenir toutes les informations utiles, veuillez nous contacter à ombeline.epa@gmail.com.

  1. Liens vers d’autres sites

Les sites d’EPA peuvent contenir des liens vers ou depuis un certain nombre de sites Web tiers (ci-après dénommés « sites tiers »). EPA ne contrôle ni n’exploite en aucun cas les sites tiers. EPA n’est pas responsable des pratiques, du contenu, des politiques ou des actions de confidentialité des sites tiers. Cette politique de confidentialité s’applique uniquement aux informations générales traitées par les sites d’EPA, conformément aux informations collectées sur les sites d’EPA. L’utilisation de toute information que vous pouvez fournir à des tiers sur des sites tiers, ou que ces parties peuvent autrement collecter sur d’autres sites Web, n’est pas régie par la présente politique de confidentialité.

  1. Réseaux sociaux

Les plug-ins de médias sociaux des réseaux sociaux tels que Facebook, Twitter et LinkedIn ou des services avec des fonctionnalités de contenu généré par les utilisateurs sont intégrés sur les sites d’EPA. Lorsque les sites d’EPA contiennent un plug-in vers un site de réseau social, ceux-ci sont clairement identifiés (par exemple avec un bouton Facebook). Si vous choisissez de cliquer sur l’un de ces boutons ou liens, votre navigateur se connecte directement aux serveurs du réseau social concerné. La politique de confidentialité de l’autre site Web s’applique à toutes les informations personnelles que vous fournissez à ce site Web. Si vous ne souhaitez pas que le réseau social collecte des informations vous concernant, veuillez consulter la politique de confidentialité du réseau social concerné et/ou vous déconnecter du réseau social concerné avant de visiter le Site d’EPA.

  1. Propriété intellectuelle (PI) / Contenu

Tout le contenu affiché sur les sites d’EPA, y compris, mais sans s’y limiter, le texte, les graphiques, les logos, les boutons, les icônes, les images, les sons, les clips audios, les téléchargements numériques, les compilations de données et les logiciels, est la propriété d’EPA ou de ses fournisseurs de contenu et est protégés par les lois applicables belges et/ou étrangères.

Les marques déposées d’EPA sont des marques indiquées sur les Sites d’EPA et incluent les concédants de licence, en Belgique et dans d’autres pays. Toutes les autres marques de commerce apparaissant sur les sites d’EPA sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

Il vous est interdit d’utiliser, sans autorisation, quel que soit la marque, marque déposée, nom commercial, nom de service, logo ou autre graphique de propriété apparaissant sur les sites d’EPA. Pour plus d’informations, veuillez nous contacter.

  1. Mises à jour de la politique de confidentialité

Dans la mesure permise par la loi applicable dans votre juridiction, EPA peut de temps à autre réviser ou mettre à jour cette politique de confidentialité. Vous acceptez d’être lié par ces modifications ou mises à jour. Si nous apportons des modifications importantes à la façon dont nous collectons ou utilisons vos informations personnelles de telle sorte que nous les utilisons à des fins auxquelles vous n’avez pas consenti, nous vous informerons des changements et, le cas échéant, vous demanderons votre consentement explicite.

Toute modification apportée à cette politique de confidentialité entrera en vigueur dès la publication de la politique de confidentialité révisée sur Internet, accessible via les sites d’EPA. En continuant à utiliser les sites d’EPA après de tels changements, vous serez réputé avoir accepté ces changements.

En vigueur depuis : 20 décembre 2021